할아부지! 조심해~

할아버지! 조심해~ 

 

할비는

 오늘도 돋보기를

코에 얹고 ,

아기 손녀 손톱을 

조심조심

깎아주십니다~

할아부지! 조심해~할아부지! 조심해~

Grandpa! Be careful~

Grandpa puts a

magnifying glass on his

nose and carefully cuts

his baby granddaughter's

nails today~

 

Be carefulㅡ조심해

magnifying glassㅡ돋보기

cut one's nails ㅡ손톱을 깎다

 

 

1
0
댓글 12
  • 프로필 이미지
    Overjoyed Tender-hearted Shane
    할아버지의 사랑이 느껴지는 
    사진이네요
    • 프로필 이미지
      agima55
      작성자
      할부지는 손녀 전담 
      손톱깎이사  이세요~
  • 프로필 이미지
    너란아이
    보기 넘 좋아요~~~사랑이 마구마구 느껴지네요.
    • 프로필 이미지
      agima55
      작성자
      손녀 오는 날은 모임에도 
      안 나가실 정도로 
      손녀바보  할부지세요~
  • 프로필 이미지
    다노맘
    아이구 이뻐라
    옆모습이 할아버지랑 닮았네
    콧망울도 ~~
  • 프로필 이미지
    만두엄마
    ㅎㅎ아가도 조마조마, 할아버지도 조마조마.
    손톱 깎아주는 사이가
    가장 신뢰가 높은 인간관계가 아닐까?
    전 늘 그리 생각해요.
    모양도 반듯하게,  
    모난 곳 없도록 삭삭삭 공들이는 마음과
    믿고 손맡기는 마음이요♡
    
  • 프로필 이미지
    예쁜이
    멋진 할아버지네요
  • 프로필 이미지
    나오미
    대단하세요 손톱깍기 힘든데요. 저는 손자들 못 깎아요. 실수할까봐서요
    • 프로필 이미지
      agima55
      작성자
      손녀 아빠도 아기였을때  
      할비가 다 깍아 주시긴 했어요
  • 프로필 이미지
    전혜진
    할부지 멋지세요~~~~^^
    전 안경안씀 제 발톱도 못깎아요 ㅠ
    눈이 침침해요 큰일입니다~
    • 프로필 이미지
      agima55
      작성자
      저도 안경  벗으면 
      제 손톱  못 잘라요ᆢ
      
      원래 안경을 쓴지가 
      아주 오래 되어서~
    • 프로필 이미지
      전혜진
      전 라식후 20년만에 안경 다시썼어요 
      여간 불편한게 아닙니다~ㅠ