교통체증 영어로? | 차가 막히다·길이 막히다 영어 표현 한눈에 정리

 

차가 막히다 영어로, 차가 밀리다 영어로,

교통체증 뜻, 길이 막히다 영어로,

교통 영어로, 귀성길 영어로, 귀경길 영어로

 

 

추석 연휴에는

귀성길과 귀경길에

교통체증이

큰 이슈가 됩니다.

 

길이 많이 막힐 때,

어떻게 표현할 수 있을까요?

 

이번 글에서는

교통체증 영어로, 교통체증 뜻,

차가 막히다 영어로, 차가 밀리다 영어로,

길이 막히다 영어로, 귀성길 영어로,

귀경길 영어로도

함께 살펴보겠습니다.

 

 

📃목차

1. 교통체증 뜻 & 교통체증 영어로   2. 차가 막히다 영어로 3. 차가 밀리다 영어로 & 길이 막히다 영어로 4. 귀성길 영어로 & 귀경길 영어로 5. 교통 영어로

👉👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

1️⃣교통체증 뜻 &

교통체증 영어로

 

먼저

교통체증 뜻은

차량이 몰려 흐름이 느려지거나

멈춘 상태입니다.

 

이를 설명할 때

교통체증 영어로는

가장 흔히

traffic jam을 씁니다.

 

 

👉교통체증 뜻 & 교통체증 영어로 뜻

1. There was a terrible traffic jam today. → 오늘 길이 심하게 막혔다. 2. We got stuck in traffic for an hour. → 한 시간이나 막혀 있었다. 3. The traffic finally started to move. → 겨우 차가 움직이기 시작했다.

 

 

 

2️⃣교통 영어로

 

교통 영어로

“congestion”,

“rush-hour traffic” 등을 씁니다.

 

일상에서는 traffic jam만

써도 충분합니다.

 

 

뉴스와 같은

공식적인 자리에서는

교통 영어로

congestion,

gridlock,

rush-hour traffic 같은 단어도

자주 사용됩니다.

 

 

👉교통 영어로 예문

1. There is severe congestion downtown. → 도심 정체가 심하다.   2. Rush-hour traffic lasts longer on Fridays. → 금요일엔 혼잡 시간이 더 길다.   3. Please check the traffic report before you drive. → 출발 전에 교통 상황을 확인해 달라.

 

 

 

3️⃣차가 막히다 영어로

 

차가 막히다 영어로는

The traffic is heavy, 

l’m stuck in traffic,

The road is jammed 등을

씁니다.

 

출퇴근·주말 이동에서도

차가 막히다 영어로

표현을 다양하게 활용해 보세요.

 

처음엔

교통체증 영어로 기본형을 쓰고

동사만 바꾸면 됩니다.

 

차가 막히다 영어로 짧게

Traffic is bad처럼

사용해도 충분합니다.

 

 

👉차가 막히다 영어로 예문

1. I’m stuck in traffic now. → 지금 길이 꽉 막혔다. 2. The traffic is heavy on the bridge. → 다리 쪽이 많이 막힌다.   3. The road is jammed near downtown. → 도심 근처가 꽉 막혔다.

 

 

 

4️⃣차가 밀리다 영어로 &

길이 막히다 영어로

 교통체증 영어로

뿐만 아니라

교통체증을 나타내는

다양한 표현이 있습니다.

 

차가 밀리다 영어로는

“cars are backed up”라고

표현합니다.

 

길이 막히다 영어로는

“The road is blocked with traffic”처럼

표현할 수 있습니다.

 

 

👉차가 밀리다 영어로 & 길이 막히다 영어로 예문

1. Cars are backed up for miles. → 차가 길게 늘어서 있다.   2. Traffic is backed up at the toll gate. → 톨게이트 쪽이 계속 밀린다.   3. The road is blocked with traffic. → 도로가 차량으로 막혀 있다.

 

 

5️⃣귀성길 영어로 &

귀경길 영어로

 

추석과 같은 명절에는

많은 사람들이 이동하기 때문에

도로가 심하게 막히곤 합니다.

 

귀성길은

부모님 댁으로 향하는

고향 가는 길을,

귀경길은

고향에서 서울 등

본래의 주거지로 돌아가는 길을

의미합니다. 

 

그렇다면

귀성길, 귀경길 교통체증 영어로는

어떻게 표현할까요?

 

✅귀성길 영어로 / 귀성길 교통체증 영어로

homecoming / homecoming traffic

 

✅귀경길 영어로 / 귀경길 교통체증 영어로

 return / return traffic

 

 

👉귀성길 영어로 & 귀경길 영어로 예문

1. Homecoming traffic is heavy this morning. → 오늘 아침 내려가는 길이 많이 막힌다.   2. Return traffic will peak tonight. → 오늘 밤 올라오는 길이 가장 막힐 거다.   3. The holiday homecoming traffic is always heavy. → 명절 귀성길에는 교통체증이 심하다.

 

 

 

 

오늘은

교통체증 영어로, 교통체증 뜻, 

차가 막히다 영어로,

차가 밀리다 영어로,

길이 막히다 영어로,

귀성길 영어로,

귀경길 영어로를

알아보았습니다.

 

특히 이번 추석 연휴처럼

귀성길과 귀경길에

길게 막히는 시기에는,

오늘 배운

교통체증 영어로 표현을 활용하면

상황을 쉽게 설명할 수 있습니다.

 

 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

한국 전통 놀이 영어로?｜윷놀이, 제기차기, 딱지치기 영어로 살펴보기(클릭)

설날 영어로, 설날 연휴, 추석, 떡국, 세배 영어로, 설날 영어 발음(클릭)

멀미 영어로? 차멀미, 버스 멀미, 비행기 멀미, 멀미하다, 멀미약 영어로(클릭)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

 

🎁 회화왕 이벤트 🎁

 

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

1,500캐시를 드립니다!

(*매일 5명 추첨)

 

 

*당첨자 발표는 10/10 금요일

[이벤트] 게시판에 업로드됩니다.

 

 

 

✅ 참여방법 ✅

 

1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중

마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력

 

2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭

 

 

<예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.