입동 영어로? 입동 뜻, 날짜, 입동 음식까지 완벽 정리!

 

입동 뜻, 입동 날짜,

입동 음식, 입동 김장,

동지 영어로, 입동 속담

 

11월이 되면

찬바람이 불고,

나뭇잎이 모두 떨어지며
겨울의 문턱에 들어선 것을

실감하게 됩니다.

이 시기를 알리는 절기가

바로 입동이에요.

 

11월 7일, 곧 다가오는 입동은

한 해의 가을을 마무리하고

겨울의 시작을 알리는 뜻을

가지고 있습니다.

김장 준비를 하고,
따뜻한 음식을 나누며

가족의 건강을 기원하죠.

오늘은

입동 뜻, 입동 날짜,

입동 음식, 입동 김장,

동지 영어로, 입동 속담까지

한 번에 정리해보겠습니다.

 

 

📃목차

1. 입동 뜻 2. 입동 영어로 3. 입동 날짜 4. 입동 음식 & 김장 풍속 5. 입동 속담 & 동지 영어로

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

1️⃣입동 뜻

 

입동 뜻은

‘겨울이 들어온다’는

의미예요.

1년 24절기 중

열아홉 번째 절기입니다.

이날부터

기온이 떨어지고

첫서리가 내리며

겨울이 본격적으로 시작됩니다.

 

즉,

‘겨울의 문이 열리는 날’로 여기며
가족의 건강과 풍요를

기원했어요.

 

 

👉 입동 뜻 예문

1. It’s Ipdong today — winter really starts now. → 오늘이 입동이야, 이제 진짜 겨울이 시작됐네. 2. The air feels different since Ipdong came. → 입동이 오고 나니까 공기가 달라졌어. 3. I always get my coat ready before Ipdong. → 나는 입동 전에 항상 코트를 꺼내놔.

 

 

 

2️⃣입동 영어로

 

입동 영어로는

“the Beginning of Winter”

또는

“the Start of Winter”라고

말합니다.

좀 더 자연스럽게는

“the onset of winter”라고

할 수 있습니다.

 

입동 영어로는

겨울 분위기를 전하기

좋은 계절 표현이에요.

참고로 동지 영어로는

Winter Solstice입니다.

 

 

👉입동 영어로 예문

1. I heard today’s Ipdong — it means winter’s here. → 오늘이 입동이라던데, 이제 겨울이 진짜 왔네.   2. They say Ipdong is the beginning of winter. → 입동은 겨울의 시작이래.   3. Let’s make some hot soup for Ipdong. → 입동이니까 따뜻한 국이라도 끓이자.

 

 

 

3️⃣입동 날짜

 

2025년 입동 날짜는

11월 7일(금요일)입니다.

매년 태양의 황경이

225°에 도달하는 시점이

입동의 날짜로 정해집니다.

이 시기를 기점으로

전국 곳곳에서

첫눈 소식이 들리죠.

 

날씨 이야기를 할 때

입동 영어로 표현하면

문장이 풍성해집니다.

 

입동 영어로

“The Beginning of Winter”표현이

날짜 설명에 자주 쓰입니다.

 

 

👉입동 날짜 예문

1. I heard Ipdong is on November 7th this year. → 올해 입동은 11월 7일이래.   2. It always gets colder right after Ipdong. → 입동 지나면 항상 갑자기 추워져.   3. I mark Ipdong on my calendar every year. → 나는 매년 달력에 입동을 표시해둬.

 

 

 

 

4️⃣입동 음식 & 입동 김장

 

입동 음식의 대표는

단연 김장 김치입니다.

그래서

“입동 김장”이라는 말이 생겼죠.

입동 무렵 김치를 담가

겨울 내내 저장해 먹습니다.

 

또한 따뜻한 국물요리나

찹쌀죽, 약밥도
추운 날씨를 대비하기 위한

음식으로 즐겨 먹습니다.

따뜻한 국물 요리나

김장 같은 계절 풍습도

입동 영어로 함께 소개하면

더 생생하게 전달됩니다.

 

 

👉 입동 음식 & 입동 김장 예문

1. We always make kimchi around Ipdong. → 우리는 입동 즈음에 항상 김장을 해.   2. I had warm soup for dinner on Ipdong. → 입동이라 저녁에 따뜻한 국을 먹었어.   3. I love eating hot dishes on Ipdong. → 나는 입동에는 뜨거운 음식을 먹는 게 좋아.

 

 

 

5️⃣입동 속담 & 동지 영어로

옛사람들은

입동 속담을 통해
겨울 준비의 지혜를 전했습니다.

 

📌입동 속담📌

 

입동 전에 보리는 묻어라

→ 입동 전까지 보리를

심어야 한다는 뜻이에요.

 

입동 전 송곳보리

→ 보리가 입동 전에

잘 자라야 농사가 잘된다는 말이에요.

 

입동 전 가위보리

→ 보리 잎이 두 개 나야

풍년이 든다는 의미예요.

 

또한

입동 다음 절기인

동지 영어로는 Winter Solstice,
즉 ‘해가 가장 짧은 날’을 의미하죠.

입동 영어로와 함께 알아두면

절기 영어 표현이

더 풍성해집니다.

 

 

👉입동 속담 & 동지 영어로 예문

1. Grandma says to plant barley before Ipdong. → 할머니가 입동 전에 보리 심으래.   2. Barley should grow sharp before Ipdong. → 입동 전에 보리가 뾰족하게 자라야 한대.   3. If the barley splits like scissors, it’s a good sign. → 보리 잎이 가위처럼 나면 풍년이래.

 

 

오늘은

입동 영어로, 입동 뜻,

입동 날짜,
입동 음식, 입동 김장,

입동 속담,
동지 영어로까지

살펴봤습니다.

 

입동 영어로 표현은

계절의 시작을 담은 말로

자주 쓰입니다.

 

짧지만 따뜻한

계절 인사를 전할 때

입동 영어로를 활용하는건

어떨까요?

다가오는 입동에는

입동에 먹는 따듯한 음식으로
겨울의 시작을

건강하게 맞이해보세요.

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

상강 뜻, 상강 영어로? 상강 날짜· 속담 영어 표현 총정리!(클릭)

소서 뜻, 소서 영어로? 24절기 소서 풍습, 소서 속담도 함께 살펴보기(클릭)

개기월식 영어로? Eclipse 뜻부터 일식 월식 차이점 총정리!(클릭)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

 

🎁 회화왕 이벤트 🎁

 

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

1,500캐시를 드립니다!

(*매일 5명 추첨)

 

 

*당첨자 발표는 11/5 수요일

[이벤트] 게시판에 업로드됩니다.

 

 

 

✅ 참여방법 ✅

 

1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중

마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력

 

2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭

 

 

<예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.