'아파트 영어로' - 아파트 약자 (APT), 단지, 동, 호수 영어표현 총정리

 

 

아파트 영어로?

인기몰이 중인 로제의 노래에서 반복되는 표현 

아파트를 영어로는 어떻게 쓸까요?

 

아파트 약자부터 단지, 동, 호수 

영문 표기법까지 쉽게 정리했습니다. 

아파트 영어 표현을 마스터하세요!

 

 

 

1. '아파트 영어로'

- 기본 표현들

 

 

한국에서 사용하는 아파트는 영어로 "apartment"입니다. 

하지만 'apartment'라는 단어는 미국식 영어이며, 

영국식 영어에서는 "flat"이라는 단어를 더 자주 사용합니다. 

 

여기에서 중요한 점은 단지, 동, 호수와 같은 

아파트 구성요소를 영어로 어떻게 표현하는가입니다.

 

 

1.1. 아파트 단지 영어로

- Apartment Complex

 

 

아파트 단지를 영어로 표현할 때는 

"apartment complex"라는 용어를 사용합니다. 

미국에서는 아파트 단지가 여러 건물로 구성된 

큰 지역을 의미할 때 주로 이 표현을 씁니다. 

 

- 예문 : My family lives in the

same apartment complex.

(우리 가족은 같은 아파트 단지에 살고 있다)

 

 

1.2. 아파트 동 영어로

- Apartment Building

 

 

아파트 동은 영어로 "apartment building"으로 번역됩니다. 

이는 하나의 독립된 아파트 건물을 의미합니다. 

영국식 영어에서는 "block of flats"

라는 표현도 자주 사용되니 참고하세요. 

 

- 예문 : I live in an apartment building in Seoul.

(나는 서울의 아파트 동(건물)에 살고 있다.)

- 예문 : My sister lives in the same block of flats.

(나의 여동생(누나/언니)은 

같은 아파트 동(영국식 표현)에서 살고 있다.)

 

 

1.3. 아파트 호수 영어로

- Unit Number

 

 

한국에서 아파트의 호수를 영어로

말할 때는 "unit number"를 사용합니다. 

 

 

- 예문 : I live in unit 203 of this apartment building.

(아파트 203호에 살고 있다.)

 

 

 

2. 아파트 영어 약자

 

 

 

"Apt"는 영어에서 "apartment"의 줄임말로 자주 사용됩니다. 

특히 주소 표기나 대화에서 간편하게 표현하기 위해 많이 사용됩니다. 

예를 들어, "Apt 203"은 "아파트 203호"를 뜻합니다. 

 

이는 공식적인 문서나 주소에서 특히 유용하며, 

구어체에서는 조금 더 간단한 표현으로 사용할 수 있습니다.

 

 

- 예문 : My address is Apt 203, Building. 

(내 주소는 건물 203호이다.)

 

 

 

3. 영문주소 표기법

 

 

 

영문주소 작성 시 단지, 동, 호수 등 한국적인 주소 체계를 

영어로 변환하는 방법도 알아야 합니다. 

 

일반적인 영어 주소 체계는 '큰 범위부터 작은 범위로' 배열됩니다. 

영어로 아파트 주소를 작성할 때는 다음과 같은 순서를 따르면 됩니다.

 

단지: Apartment Complex Name
동: Building Number
호수: Unit Number

 

- 예시 

: 서울특별시 강남구 아파트 단지, 5동 203호

➡️ Apt Complex Name, Building 5, Unit 203, 

Gangnam-gu, Seoul, South Korea

 

 

 

 

 

 

아파트를 영어로 어떻게 표현하는지 배우는 것은

영어 학습의 중요한 부분입니다.

 

단지, 동, 호수, 그리고 영문주소 작성법까지 알아두면,

실생활에서 훨씬 더 유창하게 영어를 사용할 수 있습니다.

 

더 나아가 원룸 영어로, 주택 영어로, 오피스텔 영어로 등

다양한 주거 형태의 영어 표현도 함께 익혀둔다면

해외 생활이나 외국인과의 대화에서도 큰 도움이 될 것입니다.

 

 

 

 

 

유용한 영어 표현, 핸드폰 켤때마다 배우고 싶다면?

👆🏻메모리워드 앱 다운받기 (클릭)👆🏻 

 

 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

🎃 할로윈 영어 표현 정리 - Trick or Treat 뜻 등 필수 15가지 표현

🗳️ '국회의원 영어로' - 여당, 야당, 총선 등 정치영어 표현 총정리

📝 '시험 영어로' - Exam,Quiz,Test 차이, 중간고사, 기말고사 표현까지

 

 

 

 

🎁회화왕 이벤트🎁

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

 

*당첨자 발표는 10. 25 금요일 오전 [이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

 

 

<참여예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.