베이킹이나 디저트 콘텐츠를 보다 보면 “이건 제과야, 제빵이야?”, “파티쉐랑 제빵사는 뭐가 다른 거지?” 같은 궁금증이 자연스럽게 생깁니다.
특히 해외 레시피나
베이커리 영어를 접할 때제과제빵 영어 표현 을
정확히 알고 있으면 용어 이해가 훨씬 쉬워집니다.
이 글에서는
제과제빵 영어 표현 을 중심으로
제과 영어로, 제빵 영어로,
제과제빵 영어로, 제과 제빵 차이,
파티쉐 영어로, 제빵사 영어로,
빵 종류 영어로 까지
정리해봅니다.
1️⃣제과 영어로
제과 영어로 는
보통 pastry 또는
confectionery 를 사용합니다.
제과는 쿠키, 케이크, 타르트처럼발효 없이 굽는 디저트류 를
만드는 분야입니다.
그래서 제과제빵 영어 표현 에서 제과는
설탕·버터·계란이 많이 들어가는
달콤한 디저트 이미지로
쓰이는 경우가 많습니다.
✅제과 영어로 예문
✔️ She is good at making pastry desserts.
(그녀는 제과 디저트를 잘 만든다.)
✔️ Confectionery requires accurate measurements.
(제과는 정확한 계량이 중요하다.)
👉 제과 영어로는
디저트 중심이라는 점을
기억하면 좋습니다.
2️⃣제빵 영어로
반면 제빵 영어로 는
baking 또는
bread making 이라는
표현을 씁니다.
밀가루와 효모를 사용해 식사용 빵을 만드는 과정이
제빵에 해당합니다.
해외 베이커리 콘텐츠에서제과제빵 영어 표현 을 구분할 때baking 이라는 단어가 나오면 대부분 제빵을 떠올리면 됩니다.
✅제빵 영어로 예문
✔️ He is learning bread baking at a bakery school.
(그는 제빵 학교에서 빵 만드는 법을 배우고 있다.)
✔️ Baking requires patience and fermentation time.
(제빵에는 인내와 발효 시간이 필요하다.)
👉 제빵 영어로 는 빵과 발효가 핵심입니다.
3️⃣제과제빵 영어로
실무나 콘텐츠에서는제과제빵 영어로 를
한 번에 묶어baking & pastry 또는
bakery arts 라고 표현하기도 합니다.
이는 제과와 제빵을 하나의 기술 분야로 통칭할 때 쓰는 대표적인 제과제빵 영어 표현 입니다.
✅제과제빵 영어로 예문
✔️ She studies baking and pastry professionally.
(그녀는 제과제빵을 전문적으로 공부한다.)
✔️ Bakery arts include both bread and dessert making.
(제과제빵에는 빵과 디저트 제작이 모두 포함된다.)
4️⃣제과 제빵 차이
제과와 제빵의 가장 큰 차이는
이스트 사용 여부 입니다.
이스트를 사용해
발효 과정을 거치면 제빵 ,발효 없이 베이킹하면
제과 로 구분합니다.
이 기준을 알고 있으면제과제빵 영어 표현 을 이해할 때도 헷갈릴 일이 거의 없습니다.
✅제과 제빵 영어로 예문
✔️ Bread uses yeast, but most desserts do not.
(빵은 이스트를 쓰지만 대부분의 디저트는 그렇지 않다.)
✔️ Fermentation is the key difference.
(발효가 핵심적인 차이다.)
5️⃣파티쉐 영어로&제빵사 영어로
파티쉐는 프랑스어 pâtissier에서 유래한 말로
파티쉐 영어로 는
pastry chef 입니다.
케이크, 디저트, 초콜릿처럼 제과 파트를 전문적으로
담당하는 직업입니다.
호텔이나 레스토랑 소개글에서도 자주 등장하는
제과제빵 영어 표현 중 하나입니다.
그리고 제빵사 영어로 는
baker 가 가장 기본적인 표현입니다.
이스트 반죽, 발효, 오븐 작업을
담당하는 직업으로 제빵 중심의 역할을 합니다.
제과제빵 직업을 설명할 때제과제빵 영어 표현 에서baker 와 pastry chef 는
명확히 구분됩니다.
✅파티쉐 영어로&제빵사 영어로 예문
✔️ The pastry chef prepared a cake.
(파티쉐가 케이크를 준비했다.)
✔️ She works as a pastry chef.
(그녀는 파티쉐로 일한다.)
✔️ The baker makes bread every morning.
(제빵사는 매일 아침 빵을 만든다.)
6️⃣빵 종류 영어로
마지막으로 실생활에서
많이 접하는빵 종류 영어로 표현도
함께 정리해볼게요.
✅ Bread
일반 빵
✅ Baguette
바게트
✅ Croissant
크루아상
✅ Sourdough
사워도우
✅ Brioche
브리오슈
이 역시 알아두면 좋은
제과제빵 영어 표현 입니다.
✅빵 종류 영어로 예문
✔️ I bought a baguette and bread.
(바게트와 빵을 샀다.)
✔️ Sourdough bread needs fermentation.
(사워도우는 발효가 필요하다.)
지금까지
제과제빵 영어 표현 을 중심으로
제과 영어로, 제빵 영어로,
제과제빵 영어로, 제과 제빵 차이,
파티쉐 영어로, 제빵사 영어로,
빵 종류 영어로 까지 살펴봤습니다.
이스트를 사용해
발효 과정을 거치면 제빵, 발효 없이 굽는 디저트류는
제과라는 기준만 기억해도 제과와 제빵을 구분하는 데 충분합니다.
제과와 제빵은 결과물뿐 아니라 담당 직업, 작업 방식,
사용하는 용어까지 다르기 때문에제과제빵 영어 표현 을
정확히 알아두면 해외 레시피, 베이커리 메뉴,
베이킹 수업 설명에서도 혼동 없이 자연스럽게 받아들일 수 있습니다.
베이킹을 취미로 시작한 분들이나 카페·베이커리 관련 영어를
접할 일이 있다면
이번에 정리한 제과제빵 영어 표현 을 기본 개념으로 꼭 한 번
정리해두는 것을 추천합니다.