The pot calling the kettle black.
냄비가 주전자보고 검다고 한다
우리말의 똥묻은 개가 겨묻은 개 나무란다
숯이 검정 나무란다와 비슷한 표현입니다
소설 돈키호테에서
돈키호테가 산초에게 속담 좀 그만쓰라는 말을 자기도 속담을 써가며 부탁하자 산초가 똥묻은개 겨묻은개 나무란다고
팬이 냄비에게 저리비켜 이 까만 눈깔아
라고 하지 않았냐고 반박하는데
여기서 기원해서 변형된 영어 표현이라고 해요
댓글8
자유이야기방 인기글
최근 7일 동안 받은 댓글·추천·스크랩 기준
최근 30일 동안 받은 댓글·추천·스크랩 기준
- 01
코지하우스에서 딸과함께[2]
댓글원래도 맛있는 음식이 예쁜 따님과 함께라 음식도 더 맛있고, 분위기도 더 즐기게 되셨나봐요. 장화님, 맛있고 건강하게 잘 드시고 감기 조심하세요~~♡310026.11.01 - 03
작은 변화.[0]
310026.11.03
- 01
무슨일이래요[3]
댓글와우 로또 맞으셨네요~~축하드려요 저는 젤 큰 금액이11 ㅠㅠ 저는 언제 로또가 될런지요~~902026.10.11 - 02
수험생 응원.[2]
댓글저도 동참하고 있습니다. 이름은 만두엄마님이 지으셨어도 혼자 하는거 아니죠. 아니죠. 😄😄😄 얘들아, 힘내 보자.♡372026.10.17 - 03
감사.[2]
댓글알고 계시지요? 만두엄마님의 매일이던 어느날이 저를 살린 날들중 하루였다는 사실을요. ^^ 메모에서 만두엄마님을 만난건 암만 생각해도 제게도 돈으로 바꿀수 없는 기쁨입니다. 감사해요. 저의 매일이 되어 주셔서. ~❤️431026.10.17
- 04
코지하우스에서 딸과함께[2]
310026.11.01 - 06320026.09.29
- 07
정말오랜만![2]
360026.10.05 - 08381026.09.24
- 09
가을 밤의 콘서트.[4]
614026.10.05
