개천절 영어로? 개천절 뜻과 날짜, Foundation Day 의미 총정리

 

개천절 뜻, 개천절 영어로,

개천절 날짜,

개천절 의미 영어로, 개천절 공휴일,

Foundation Day 뜻

 

 

다가오는 10월 3일,

우리나라의 중요한

국경일 중 하나인

개천절입니다.

 

그렇다면

개천절 영어로는

어떻게 표현할까요?

 

이번 글에서는

개천절 뜻, 개천절 날짜,

개천절 의미 영어로,

개천절 공휴일 여부,

그리고 Foundation Day 뜻까지

차근차근 정리해 보겠습니다.

 

 

 

📃목차

1. 개천절 뜻    2. 개천절 영어로 표현하기   3. 개천절 날짜와 공휴일    4. 개천절 의미 영어로   5. Foundation Day 뜻

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

1️⃣개천절 뜻

 

개천절의 뜻은

‘하늘이 열린 날’이라는

의미입니다.

 

단군 신화에서

단군이 고조선을 세운 날로,

한국 민족의 시원을 상징합니다.

 

 따라서 개천절 영어로 설명할 때는

한국인에게 역사적 뿌리를 되새기는

중요한 의미가

담겨있다고 말하면 됩니다.

 

 

👉개천절 뜻 예문

1. National Foundation Day means the founding of Korea. → 개천절 뜻은 한국 건국을 기념하는 것이다.   2. Koreans celebrate this day every year. → 한국인들은 이 날을 매년 기념한다.   3. The holiday represents the meaning of “heaven opening.” → 개천절의 의미는 “하늘이 열린다”는 뜻이다.

 

 

 

2️⃣개천절 영어로

표현하기

 

공식적으로

개천절 영어로는

National Foundation Day입니다.

 

영어권에서는

Korea를 붙여

National Foundation Day

of Korea라고

부르기도 하죠.

 

한국의 기원을

상징하는 날이므로

영어권에서 이해하기 쉽게

개천절 영어로는

Foundation Day로

번역합니다.

 

개천절 영어로 소개할 때는

앞서 살펴본 

역사적 배경과 함께 설명하면

더 효과적입니다.

 

 

👉개천절 영어로 표현하기 예문

1. October 3 is the National Foundation Day of Korea. → 10월 3일은 한국의 개천절이다.   2. The National Foundation Day of Korea  is widely recognized. → 한국의 개천절은 널리 알려져 있다. 3. National Foundation Day symbolizes the origin of Korea. → 개천절은 한국의 기원을 상징한다.

 

 

 

3️⃣개천절 날짜와 공휴일 

 

개천절 날짜는

매년 10월 3일입니다.

단순한 날짜를 넘어,

 

대한민국에서

법정 국경일로 지정되어 있으며

개천절 공휴일이기도 합니다.

 

개천절 공휴일은

한국의 5대 국경일 중

하나입니다.

 

즉, 이날은

국가 차원에서

쉬는 날로 지정되어

국민 모두가 함께

의미를 기리는 날입니다.

 

해외에 설명할 때는

개천절 공휴일을

“a national holiday in Korea”라고

소개합니다.

 

 

👉개천절 날짜와 공휴일 예문

1. October 3 is a national holiday in Korea. → 10월 3일은 한국의 국경일이다.   2. People rest on this holiday every year. → 사람들은 매년 이 공휴일에 쉰다.   3. Schools and offices close on October 3. → 학교와 회사는 10월 3일에 문을 닫는다.

 

 

 

 

4️⃣개천절 의미 영어로

 

개천절 의미 영어로는

단순히 건국일을 넘어

한국인의 뿌리를

되새기는 데 있습니다.

 

영어로 표현할 때는

the founding myth of Korea

혹은

the day that marks

the nation’s origin이라고

할 수 있습니다.

 

 

👉개천절 의미 영어로 예문

1. The holiday marks the beginning of the Korean nation. → 이 날은 한국 민족의 시작을 기념한다.   2. The day carries the meaning of unity and tradition. → 이 날은 민족의 단합과 전통의 의미를 담고 있다.

 

 

 

5️⃣Foundation Day 뜻

 

마지막으로

Foundation Day 뜻을

정리해봅시다.

 

영어에서 Foundation은

‘기초, 설립’을 뜻하며,

Foundation Day 뜻은

‘건국일’입니다.

 

따라서 개천절 영어로

Foundation Day라고

표현하는 것은

적절합니다.

 

다른 나라의 건국일도

Foundation Day라고

표현하므로

국제적으로 통용됩니다.

 

 

👉 Foundation Day 뜻 예문

1. People celebrate Foundation Day with national ceremonies. → 사람들은 건국일을 국가적인 행사로 기념한다.   2. Many countries have their own Foundation Day. → 많은 나라들이 저마다의 건국 기념일을 가지고 있다.   3. Foundation Day means the start of a nation. → 건국일은 국가의 시작을 의미한다.

 

 

 

 

오늘은

개천절 영어로를 중심으로

개천절 뜻, 개천절 날짜,

개천절 의미 영어로,

개천절 공휴일,

그리고 Foundation Day 뜻까지

정리했습니다.

 

앞으로

개천절 영어로는 
National Foundation Day

of Korea라고 표현해 보세요.

 

이때 단순히 영어 표현만

전하기보다는,
그 속에 담긴 역사적 의미까지

함께 설명하면
더 깊이 있고 자연스럽게

전달할 수 있습니다.

 

 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

광복절 영어로? 8월 15일 광복절 뜻, 광복 영어로 표현하기!(클릭)

제헌절 영어로? 제헌절 뜻과 발음, 공휴일, 국경일 영어로까지 총정리(클릭)

현충일 뜻, 현충일 영어로? 태극기를 게양하다, 조기를 게양하다 영어로?(클릭)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

 

🎁 회화왕 이벤트 🎁

 

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

1,500캐시를 드립니다!

(*매일 5명 추첨)

 

 

*당첨자 발표는 9/22 월요일

[이벤트] 게시판에 업로드됩니다.

 

 

 

✅ 참여방법 ✅

 

1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중

마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력

 

2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭

 

 

<예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.