세금 영어 표현｜세금계산서·자동차세·연말정산까지 한눈에 정리

 

 

 

연말정산 시즌이 되면

“이거 영어로 어떻게 말하지?” 하고

고민하는 분들 많으실 텐데요.

회사에서 외국인 동료와 이야기하거나,

해외 자료를 보다 보면 

세금 영어 표현이 생각보다 자주 등장합니다.

 

이 글에서는

세금 영어 표현을 중심으로

세금 영어로, tax 뜻,

부가세 영어로, 자동차세 영어로,

연말정산 영어로, 소득공제 영어로,

세금계산서 영어로까지

정리해봅니다.

 

 

📃목차

1. 세금 영어로   2. tax 뜻   3. 부가세 영어로   4. 자동차세 영어로   5. 연말정산 영어로   6. 소득공제 영어로   7. 세금계산서 영어로

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

1️⃣세금 영어로

 

세금 영어로는

가장 기본적으로 tax를 사용하며,

뉴스, 계약서, 일상 회화까지

모든 세금 영어 표현의

출발점이 되는 단어라고 볼 수 있습니다.

 

 

✅세금 영어로 예문

 

✔️ I have to pay taxes every year.

(나는 매년 세금을 낸다.)

 

✔️ Taxes are used to fund public services.

(세금은 공공 서비스를 위해 사용된다.)

 

 

 

 

2️⃣tax 뜻

 

앞에서 세금 영어로

기본 표현을 살펴봤다면,

이제 tax 뜻을 조금 더

정확히 짚어볼 차례입니다.

영어에서 tax는

정부나 공공 기관이 개인이나 기업에

의무적으로 부과하는 금전을 의미하며,

단순한 비용이나 수수료와는

구분되는 개념입니다.

뉴스, 계약서, 안내문 등에서

가장 기본이 되는

세금 영어 표현으로,

다양한 세금 용어의

뿌리가 되는 단어입니다.

 

✅tax 뜻 예문

 

✔️ Tax is imposed by the government.

(세금은 정부에 의해 부과된다.)

 

✔️ Different types of tax apply

depending on the situation.

(상황에 따라 서로 다른 세금이 적용된다.)

 

👉 포괄적인 개념은 tax,

여러 세금을 묶어 말할 때는

taxes를 사용합니다.

 

 

 

 

3️⃣부가세 영어로

 

그렇다면 부가세 영어로는

어떻게 말할까요?

 

부가세 영어로는 보통

VAT (Value Added Tax)라고 하며,

가격표·영수증·계약서에서

자주 보이는 세금 영어 표현입니다.

특히 “세금 포함 여부”를 말할 때

꼭 등장합니다.

 

 

✅부가세 영어로 예문

 

✔️ The price includes VAT.

(이 가격에는 부가세가 포함되어 있다.)

 

✔️ VAT is charged on most goods

and services.

(대부분의 상품과 서비스에 부가세가 부과된다.)

 

👉 영국·유럽은 VAT,

미국 일상 소비는 sales tax를

주로 사용합니다.

 

 

 

4️⃣자동차세 영어로

해외 체류나

차량 관련 안내문을 볼 때

자동차세 영어로

말해야 하는 상황이

종종 생깁니다.

자동차세 영어로는

vehicle tax 또는

car tax가 일반적이며,

차량을 소유하거나 등록할 때

발생하는 세금을 설명할 때 쓰입니다.

알아두면 좋을

자주 등장하는 세금 영어 표현입니다.

 

 

✅자동차세 영어로 예문

 

✔️ I need to pay vehicle tax this month.

(이번 달에 자동차세를 내야 한다.)

 

✔️ Car tax varies depending on

the engine size.

(자동차세는 엔진 크기에 따라 달라진다.)

 

👉 공식적인 문맥에서는 vehicle tax,

일상 대화에서는 car tax가 자연스럽습니다.

 

 

 

 

5️⃣연말정산 영어로

지금과 같은 연말정산 시즌이 되면

이 표현을 가장 많이 찾게 되는데요.

연말정산 영어로는

year-end tax settlement 또는

annual tax adjustment라고 하며,
환급이나 추가 납부 결과를 말할 때는

세금 영어 표현으로

tax refund도 함께 사용합니다.

 

✅연말정산 영어로 예문

 

✔️ Year-end tax settlement

is done every January.

(연말정산은 매년 1월에 진행된다.)

 

✔️ I received a tax refund after

the annual tax adjustment.

(연말정산 후 세금 환급을 받았다.)

 

👉 제도 설명은

year-end tax settlement,

결과는 tax refund로

나누어 말하면 좋습니다.

 

 

 

 

 

6️⃣소득공제 영어로

소득공제를 영어로

어떻게 말할지

궁금하신 분들도 있을 텐데요.

소득공제 영어로는

income deduction 또는

tax deduction을 사용하며,
연말정산이나 세금 신고 설명에서

빠지지 않는 세금 영어 표현입니다.

 

✅소득공제 영어로 예문

 

✔️ Charitable donations are eligible

for tax deductions.

(기부금은 소득공제 대상이다.)

 

✔️ Income deductions can reduce

your tax burden.

(소득공제는 세금 부담을 줄여준다.)

 

 

 

 

 

7️⃣세금계산서 영어로

업무나 거래 상황에서 세금계산서를

요청해야 할 때도 있습니다.

 

세금계산서 영어로는

tax invoice가 가장 대표적인 표현이며,
프리랜서·해외 거래에서

꼭 알아두면 좋은 세금 영어 표현입니다.

 

✅세금계산서 영어로 예문

 

✔️ Please issue a tax invoice for

this transaction.

(이 거래에 대한 세금계산서를 발행해 주세요.)

 

✔️ The tax invoice shows VAT separately.

(세금계산서에는 부가세가 별도로 표시되어 있다.)

 

👉 공식 요청은 tax invoice,

일반 청구서는 invoice만

사용해도 됩니다.

 

 

 

 

지금까지

세금 영어 표현을 중심으로

세금 영어로, tax 뜻,

부가세 영어로, 자동차세 영어로,

연말정산 영어로, 소득공제 영어로,

세금계산서 영어로까지

살펴봤습니다.

 

오늘 정리한 세금 영어 표현만

잘 익혀두어도

세금 영어로 설명해야 하는 상황이

훨씬 수월해집니다.

 

연말정산 시즌에

오늘 배운 세금 영어 표현을

사용해보세요.

 

 

 

함께 보면 좋을 콘텐츠

투자 영어 표현 | 투자·주식·재테크 영어로 알아보기!(클릭)

공항 면세점 영어회화｜가격, 결제, 환불까지 면세점에서 꼭 쓰는 영어회화(클릭)

해외여행 쇼핑 필수 영어 표현 | 사이즈, 계산, 환불 표현 19가지 총정리(클릭)

 

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)