‘답답하다 영어로’ 표현하기 - 상황별 예문과 팁

 

오늘은 다양한 상황에서 사용할 수 있는 "답답하다"라는 감정을 표현하는 영어 단어와 예문을 소개하겠습니다. 

이 가이드를 통해 영어로 “답답하다" 표현을 쉽고 명확하게 익히실 수 있습니다. 

 

특히 영어로 답답하다는 여러 상황에 따라 다르게 표현될 수 있으니, 다양한 표현을 함께 살펴보겠습니다.

 

 

 

 

1. Frustrated

 

 

1.1. 사용 상황 

 

 

일상에서 어떤 일이나 상황이 기대에 미치지 않을 때 느끼는 감정입니다. 

주로 사람이나 상황에 대한 답답함을 표현할 때 사용합니다. 

답답하다 영어 표현 중에서 가장 흔하게 쓰이는 단어입니다. 

 

 

 

1.2. 예문

 

 

 

🤍 I'm frustrated because I can't find my keys.

(열쇠를 찾을 수 없어서 답답해요.)

🤍 It's so frustrating to deal with the traffic.

(교통 체증을 겪는 것이 너무 답답해요.)

 

 

 

이 표현은 특정한 문제나 상황으로 인해 느끼는 좌절감을 잘 나타냅니다. 

일상적인 대화에서 매우 유용하며, 친구나 동료와의 소통에 활용할 수 있습니다.

 

 

 

2. Stuffy

 

 

 

2.1. 사용 상황

 

 

 

좁은 공간이나 공기가 잘 통하지 않아 답답한 기분을 표현할 때 적합합니다. 

답답하다를 영어로 표현할 때, 이 단어를 염두에 두면 좋습니다.

 

 

 

2.2. 예문

 

 

 

🤍 It's so stuffy in this room.

(이 방은 너무 답답해요.)

🤍 I hate stuffy offices. I need fresh air!

(답답한 사무실은 싫어요. 신선한 공기가 필요해요!)

 

 

 

이 표현은 특히 직장이나 학교 같은 공간에서 자주 사용되며, 

불편한 상황을 효과적으로 설명할 수 있습니다.

 

 

 

3. Suffocated

 

 

 

3.1. 사용 상황

 

 

 

압박감이나 억압으로 인해 숨이 막힐 정도의 답답함을 표현할 때 사용합니다. 

감정적으로 매우 강한 표현입니다.

 

 

 

3.2. 예문

 

 

 

🤍 I feel suffocated in crowded places.

(혼잡한 장소에서 숨이 막히는 것 같아요.)

🤍 The constant pressure at work is suffocating me.

(직장에서의 지속적인 압박이 나를 숨막히게 해요.)

 

 

 

이 표현은 심리적이거나 정서적인 압박감을 강조하는 데 유용합니다. 

특히 스트레스를 받을 때 효과적으로 사용할 수 있습니다.

 

 

 

 

4. Stifled

 

 

 

4.1. 사용 상황

 

 

 

창의성이나 자유가 억압받는 느낌을 표현할 때 이 단어를 사용합니다. 

답답하다를 영어로 나타낼 때 이와 같이 사용하면, 주로 제한된 환경에서 느끼는 감정을 잘 전달할 수 있습니다.

 

 

 

4.2. 예문

 

 

 

🤍 I feel stifled in this small town.

(이 작은 마을에서는 답답함을 느껴요.)

🤍 Her ideas were stifled by the strict rules.

(그녀의 아이디어는 엄격한 규칙에 의해 억압받았어요.)

 

 

 

이 표현은 사회적 상황이나 환경에서 느끼는 제한적인 감정을 잘 설명합니다. 

창의적인 작업을 하는 사람들에게 특히 적합한 표현입니다.

 

 

 

 

 

5. Anxious

 

 

 

5.1. 사용 상황

 

 

 

불안이나 초조함으로 인해 느끼는 답답함을 표현할 때 적합한 단어입니다. 

답답하다를 영어로 사용해야 할 상황에서, 이 표현은 감정의 불안정성을 잘 드러냅니다.

 

 

 

5.2. 예문

 

 

 

🤍 I feel anxious waiting for my exam results.

(시험 결과를 기다리면서 불안해요.)

🤍 The uncertainty about the future makes me anxious.

(미래에 대한 불확실성이 나를 불안하게 해요.)

 

 

 

이 표현은 주로 심리적 측면에서의 답답함을 잘 나타내며, 감정적으로 힘든 상황에서 자주 사용됩니다.

 

 

 

 

 

영어로 “답답하다"라는 감정은 다양한 상황에서 다르게 표현될 수 있습니다. 위에서 소개한 표현들을 기억하고, 각 상황에 맞게 활용한다면 영어 의사소통에서 더 나은 결과를 얻을 수 있을 것입니다. 

 

 

 

 

 

영어 학습의 첫걸음은 자신이 느끼는 감정을 정확히 표현하는 것에서 시작됩니다. 

다양한 표현을 익히고 연습해 보세요!

이 글을 통해 감정을 효과적으로 표현하는 데 도움을 받길 바랍니다.

 

 

 

 

 

유용한 영어 표현, 핸드폰 켤때마다 배우고 싶다면?

👆🏻메모리워드 앱 다운받기 (클릭)👆🏻 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

🧹 '정리하다 영어로?' - 실생활에서 바로 쓰는 표현 TOP 5

💖 '공감하다 영어로' - 직장과 일상에서 사용하는 표현들

🕥 '효율적인 영어로' 어떻게 말할까? Efficient vs. Effective 차이점 완벽 설명

 

 

 

🎁회화왕 이벤트🎁

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

 

*당첨자 발표는 10. 13 월요일 오전 [이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

 

 

<참여예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.